понеділок, 15 вересня 2025 р.

«Чому я проти «дитиноцентризму»: Катерина Гольцберг про хибність підходу «дитина в центрі всесвіту»

 

Як це?! Адже дитиноцентризм — це засадничі основи НУШ? Та йдеться про це поняття в лапках, тобто про зіпсоване, неправильне його трактування, яке, на жаль, за часи реформи стало поширеним у школах. Тож що таке насправді дитиноцентризм, чим заважає жити вчителям, батькам і дітям його «двійник» та як із цим боротися? Записали найголовніше з виступу Катерини Гольцберг на фестивалі «Вчителі майбутнього 2025».

Що малося на увазі спочатку

Віками дитина не мала жодних прав. Дітей сприймали як речі, використовували, змушували силою виконувати волю батьків, ігнорували їхні потреби та інтереси. Навчання та виховання супроводжувалися фізичними покараннями, мета яких — залякати та зламати супротив. Останнім часом вважалося, що дорослі знають, що саме зі знань та навичок потрібно передати дітям. Що ті мають засвоїти, щоби стати успішними членами суспільства. Школа була зосереджена на шкільній програмі, яку «завантажували» в учнів.
Сучасний світ, в якому будь-яку інформацію можна погуглити, не потребує вже такої традиційної освіти. Тож сучасною і прогресивною є ідея НУШ про те, що освітній процес має бути спрямований на задоволення освітніх потреб дітей, допомагати їм застосовувати знання та навички, продовжувати навчатися протягом життя.
Дитиноцентризм — це коли враховуються потреби дитини, коли йдеться про партнерство всіх учасників освітнього процесу, включно з учнями. Але не про те, що враховувати слід виключно інтереси дитини, ігноруючи потреби батьків та вчителів. Дитиноцентризм — це коли правила є, але вони дитині вигідні.
За останні роки поняття «дитиноцентризм» пережило дивний ребрендинг: часом ідеться про права без обов’язків, про скасування будь-яких вимог, лише б «не травмувати». 

Чому виникає плутанина?

Гасла НУШ («дитина в центрі», «навчання через гру») звучать спрощено в медіа.
Частина педагогів не пройшли якісного підвищення кваліфікації, тому транслюють стару практику під новою вивіскою.
Батьки інтерпретують реформу крізь власні страхи: «Аби тільки не було як у моєму суворому дитинстві».
Перекіс в іншу сторону після авторитарного минулого.

Що таке хибний дитиноцентризм? У будь-якому конфлікті, рішенні чи організаційному процесі автоматично обирається те, що «зручно чи приємно» дитині — і лише це.  

То може дорослим слід потерпіти, поступитися заради щастя дітей? Річ у тім, що принцип «дитина в центрі всесвіту» лише звучить благородно, але на практиці шкодить самим дітям.

Наслідки для дитини

1. Крихка самооцінка і низька фрустраційна толерантність

Діти, яких усе життя «обслуговують», не тренують здатність витримувати «ні» і конструктивну критику. У підлітковому віці це проявляється різкими сплесками тривоги, депресіями, агресією в соцмережах.

2. Відсутність навички відкладеного задоволення

Дослідження доводять, що здатність чекати пов’язана з академічними успіхами та психічним здоров’ям у дорослому віці. За дитиноцентризму «хочу зараз» задовольняється миттєво і механізм самоконтролю не формується.

Принцип «жити тут і тепер» також неправильно трактують. Ідеться про філософію — максимально відчувати те, що відбувається, бути зануреним у реальність. Також це поняття спочатку стосувалося процесу в психотерапевтичному кабінеті, а не життя. Засновник гештальту Фріц Перлз сказав, що так має фокусуватися клієнт, не занурюючись у спогади. 

«Тут і тепер» аж ніяк не означає отримувати все одразу, не планувати майбутнього тощо. Сучасні діти та навіть молодь нерідко хочуть усе одразу — це про відсутність відкладеного задоволення. Важливо пам’ятати, що потреби дитини та її бажання — це різні речі. Жодна дитина не хоче пити гіркі ліки, але вона може потребувати такого лікування.

Чому батьки поспішають задовольнити будь-які бажання? Тому що в батьків у самих погане толерування, вони не витримують істерик. Дитина це усвідомлює, використовує. Істерики стають способом досягти свого, але в дорослому житті ніхто не дослухатиметься до наших «хочу». Треба вміти досягати бажаного. До того ж дитина відчуває, що дорослі слабші за неї. А це завжди викликає тривогу, а не задоволення.

3. Ефект «скляної стелі» у розвитку компетентностей

Це невидимі бар’єри, які не дають ставити значні цілі, досягти того, до чого ми здатні. Бо дітям пропонують занижену планку: зроби хоч щось — і ми тебе винагородимо. Щоб опанувати математику /музику /спорт потрібні зусилля. Коли батьки знижують планку («щоби дитина не засмутилася»), її потенціал просто не розкривається.

В одному фільмі тато питає: «Хіба бувають грамоти за сьоме місце?» Діти дуже чутливі до порожніх похвал. Вони відчувають, коли ми їм брешемо. Усувати конкуренцію, щоб нікому не було прикро, непогано працює в початковій школі, але далі дитина має усвідомити, що конкуренція існує. Заслужений успіх підвищує самооцінку. А хибний «дитиноцентризм» спонукає батьків і вчителів сподіватися, що завищена самооцінка дасть дітям можливість досягти успіху. На жаль, навпаки — вона віддаляє від нього. Лише адекватна самооцінка вмінь, зусиль, результатів може допомогти дитині.  

Не треба зациклюватися на перших місцях. Але дитина має розрізняти, де досягнення, де перемога, а де просто підтримка, а попереду великий шлях вдосконалення. Немає куди рухатися, якщо нібито вже все вмієш.

4. Занижена соціальна відповідальність

Дитина звикає бути «проєктом» батьків і не розуміє, як її вчинки впливають на колектив. Це корелює з пізнішим професійним вигоранням і проблемами з командною роботою.

Треба формувати в дитини внутрішній локус контролю. «Хто винен у тому, що я отримав погану оцінку? Вчителька чи я?», «Хто заслуговує на хорошу оцінку? Я чи це мені пощастило?» Один з варіантів — це локус контролю: «Я відповідаю за своє життя чи інші та обставини на мене впливають?»

Учні, які були виховані на зовнішніх заохоченнях, які не беруть на себе відповідальності за своє життя, вже перетворилися на молодь, яка приносить проблеми роботодавцям. Тому що такі працівники весь час хочуть отримувати схвалення і бонуси. Якщо їх немає, вони втрачають мотивацію.

5. Прагнення командувати замість лідерства у власному житті

Ще одна невірно сприйнята концепція. Кожна дитина може бути лідером у власному житті, тобто управляти собою, бути відповідальною, самостійною тощо. Але не кожна дитина може стати лідером в колективі за особливостями характеру. Є лідери, є виконавці. Немає сенсу намагатися перебороти індивідуальні особливості та всіх робити лідерами. Сучасна молодь хоче командувати, бути начальниками, шукає одразу керівні посади, ще нічого не вміючи робити в професійному плані.

Усі ці нюанси вже стають ознаками покоління. Спочатку в Іспанії, потім у США, а нині в багатьох країнах заговорили про те, що молодь від 15 до 25 років боїться будь-якого дискомфорту, не ризикує, не сприймає конструктивну критику, не докладає достатньо зусиль для досягнення мети. Оця культура «avoid discomfort» («ніякого дискомфорту»), на жаль, гальмує розвиток критичного мислення, підприємництва, громадської відповідальності. Це має вже економічні наслідки: важко підібрати кандидатів на вакансії, роботодавці витрачають чимало часу і грошей на підтримку ментального здоров’я «крихких» співробітників. З одного боку, це добре, але люди мають розвивати стресостійкість, а не сподіватися лише на психологічну підтримку.

Наслідки для батьків

1. Постійне почуття провини

Нині це просто катастрофа: тати й мами ніби весь час змагаються, чи вони достатньо гарні батьки. Вони вважають, що це не так, якщо дитині нудно, образливо, важко. І тому вони іноді перетворюються на аніматорів для своїх дітей.

2. Емоційне та фінансове виснаження

Якісне батьківство потребує ресурсу. Коли ресурс іде виключно на «розваги й комфорт» дитини, його бракує на партнерські стосунки, самореалізацію, здоров’я. Будь-який комфорт потребує грошей. Наприклад, відвезти дитину на машині в школу теж потребує грошей та часу.

3. Адвокатська позиція

У стосунках «школа-дитина-батьки» замість співпраці з учителем вони захищають дитину від будь-яких вимог. Трапляється, батьки знецінюють роботу вчителя. Якщо на кухнях ведуться розмови про те, що вчителі якісь не такі, діти це чують. Знецінений учитель навчати не може. 
Наслідки для вчителів і школи

1. Підрив авторитету педагога

Якщо достатньо сліз чи скарги від батьків і вимога/оцінка скасовується, це породжує так звану рентну поведінку у дітей. Коли вони вимагають оцінки, маніпулюють правилами, зосереджені не на навчанні, а на вигодах та заохоченнях.

2. «Клієнт завжди правий»

Навчальний процес перетворюється на сервіс «розваж дитину». Учитель втрачає час і ресурси на дипломатію, а не на зміст предмета. 

3. Зростає ризик емоційного вигорання

Самого педагога, тому що дуже багато часу і сил іде на це все. А для шкіл це обертається плинністю педагогічних кадрів. 

Порівняйте засади НУШ і «дитиноцентризм», за якого дитина — це VIP-персона
Цю різницю важливо на кожному прикладі проговорювати батькам:

«Ми обговорюємо правила разом, але порушення мають наслідки».
«Ми не ставимо двійок у першому класі, але надаємо річний звіт про прогрес і план дій».
Що замість викривленого дитиноцентризму?

1. Підхід «Усі потреби важливі»

Дитячі теж, але вони не єдині. У вчителів та батьків теж є свої потреби. І ми не маємо перетворюватися на людей, які жертвують своїм часом заради потреб дитини.

2. Авторитетне (але не авторитарне) виховання

Чіткі правила, теплі емоційні стосунки, пояснення наслідків дій.

3. Партнерство «батьки — школа — дитина»

Дитина має право голосу, але не право вето.

4. Принцип «не роби за дитину те, що вона може зробити сама»

Тобто зона найближчого розвитку (Zone of Proximal Development, психолог Лев Виготський). Нову справу дитина може робити разом з батьками певний час. Але кількість цього часу обмежена фразою «Я сама». Якщо дитина каже «Я сама», ми маємо дати їй можливість це зробити самостійно. Якщо ми весь час супроводжуємо, то цим виховуємо навчену безпорадність. І дитина вже каже «Я нічого сама не можу, нехай мені хтось допоможе».

Пані Катерина зізналася, що була вражена тим, скільки історій їй розповіли за часів карантину через пандемію ковіду, коли діти вступили в хороші школи, ліцеї, тому що їхні батьки дистанційно склали за них іспити. І цим зіпсували їм самосприйняття, самооцінку, стосунки з однокласниками, тому що діти не тягнуть програму. І це стає вже трагедією для них.
— Я колись прийняла рішення з молодшим сином, що не роблю нічого за нього, — розповіла Катерина Гольцберг. — Дотримуюсь. І тут у школі кажуть, що треба принести «Дари осені». Знаєте, як я називаю ці виставки? «Творчість наших батьків». І син робить кривеньку поробку з горішка — «золоту рибку». Я на неї дивлюся і думаю: «Ні, я не можу це понести. Мені буде соромно, я ж пам'ятаю, що там носять інші батьки». Я в такій екзистенційній кризі. Але пересилила вагання й віднесла. Через пару днів син приносить грамоту. Вчителька відзначила його, бо зрозуміла, що він це робив сам. І я їй дуже вдячна за це.
5. Формування культури зусилля

Хвалити не лише за результат, а за стратегію подолання труднощів (не просто за кількість зусиль, адже можна втомлюватися, багато робити, але механічно, не шукати, що саме треба зробити) І казати дитині, наприклад: «Ти обрав правильну стратегію. Дійсно, тут треба намалювати цю задачу, щоб легше було її розв’язати».

6. Дбати про власний ресурс

Психічно здорові, задоволені життям батьки — це дуже хороший приклад для дитини.

Завдяки цим моментам ми виховаємо не «ідолів сім’ї», а самостійних, емпатійних і стійких громадян.
джерело

 


Н. Май "Хай вам буде добре” (плюс)

 


пʼятниця, 12 вересня 2025 р.

Уся правда про фейкові Facebook-картинки, які лайкають ваші близькі

 



У цьому відео ви дізнаєтесь, у яку халепу можна втрапити, лайкаючи згенеровані дописи у Facebook, що "благають про кожен репост". Розвивайте власне критичне мислення та допоможіть вашим близьким не втратити здоровий глузд!

Тепер з зображеннями можна робити ВСЕ! | Google Nano Banana

 

У цьому відео розглядаємо новий генератор зображень від Google, який є найкращим у світі на цей момент. Нарешті можемо редагувати зображення зі збереженням обличчя чи будь-яких інших деталей!

Таймкоди: 00:00 - Вступ 02:40 - Реставрація старих фото 04:35 - Дизайн інтер'єру 07:07 - Додавання та прибирання об'єктів 11:14 - Об'єднання об'єктів 13:56 - Зміна стилю 17:33 - Перенесення об'єкта в інший простір

неділя, 31 серпня 2025 р.

Пісня до 1 уроку 2025 року. Мої предки були красиві ворогам на подив і злість

 

Текст: "Рядок з автобіографії" Оксани Забужко, музика Лесі Репецької. Виконує Оркестр Головного управління Національної поліції в Хмельницькій області. Солісти: Ольга Ковальчук, Віктор Шайда; Мої предки були не вбогі На пісні та свячені ножі — З моїх предків, хвалити Бога, Заволокам ніхто не служив! Дарували від батька до сина Честь у спадок — як білу кість! Мої предки були красиві — Ворогам на подив і злість. Хай не славою (Бог там з нею!) — Як присягою на шаблях, Мої предки владали землею: Їм належала ця земля!

1 вересня скоро...

 

Пропоную не купувати букет, а покласти гроші у скриньку "На ЗСУ" на подвір’ї кожної школи.

четвер, 28 серпня 2025 р.

Які бувають дипфейки

 

Друг просить у борг, а подруга проголосувати онлайн: як не попастися на шахраїв та не втратити контроль за акаунтом в Telegram

Якщо в соцмережі у вас попросили грошей, зателефонуйте другу, який надіслав запит, щоб підтвердити його наміри.

Коли у соцмережі ви отримали прохання позичити гроші, навіть у формі голосового повідомлення - не поспішайте. Переконайтеся, чи справді знайомій людині потрібна фінансова допомога. Те саме стосується й голосування у Телеграмі. Перейшовши за посиланням, ви можете втратити аккаунт і з нього проситимуть гроші у ваших друзів. Про такі випадки застерігала кіберполіція 24 травня 2024 року. 

Не рідкістю стали випадки, коли шахраї привласнюють облікові записи громадян у месенджерах. Це робиться задля того, щоб надсилають їхнім знайомим повідомлення з проханням терміново скинути гроші на підконтрольну картку. 

«Однією з модифікацій цієї шахрайської схеми є розповсюдження фішингових посилань зі зламаних акаунтів з проханням проголосувати за дитину в конкурсі. У такий спосіб зловмисники намагаються переконати користувачів ввести авторизаційні дані на фейкових ресурсах», - повідомили у кіберполіції.

Шахраї просять проголосувати, а потім ввести дані своєї банківської картки.

З розвитком нейромереж та штучного інтелекту, зловмисники почали активно користуватися новими можливостями у своїх схемах. У кіберполіції пояснили, що діпфейк фішинг (від англ. deepfake – глибинна підробка) – це різновид шахрайства з використанням спеціального програмного забезпечення для створення підробних відео або аудіо.

«Ці фальшиві матеріали виглядають та звучать майже як справжні і використовуються для того, щоб переконати жертв розкрити особисту інформацію, здійснити фінансові транзакції або надати доступ до корпоративних ресурсів», - застерегли українців.

 

Наразі існує три основні види діпфейк фішингу:

  • Аудіо діпфейк. Шахраї, маючи зразок голосу реальної людини, створюють підроблені аудіозаписи і відправляють їх знайомим цієї людини. Цей метод також може використовуватися для телефонних шахрайств.
  • Відео діпфейк. Це класичний спосіб використання діпфейків, коли шахраї вставляють фотографії або відео справжньої людини в потрібний їм контекст. Наприклад, цей метод може бути використаний для створення фальшивих відеодзвінків.
  • Комбіновані атаки. Це найскладніша на сьогодні техніка, яка поєднує підроблені аудіо та відео в реальному часі, наприклад, під час відеоконференції.

Для того, щоб захиститися від діпфейк фішингу, варто дотримуватися таких порад:

  • Зателефонуйте другу, який надіслав запит, щоб підтвердити його наміри, за відомим вам номером, а не за тим, що вказаний на сторінці у соцмережах. Оскільки, якщо шахрай зламав сторінку, то міг змінити номер телефону в профілі.
  • Запитайте друга про те, що можете знати тільки ви - таке питання відразу викриє шахрая.
  • Напишіть спільним друзям у соцмережах і запитайте, чи не отримували вони подібних повідомлень від людини, яка просить у вас фінансову допомогу. Шахраї, як правило, одночасно роблять розсилку всім підписникам зламаної сторінки.
  • Використовуйте сучасні антивірусні програми та системи захисту від фішингових атак, які можуть допомогти виявити та блокувати підозрілі процеси.

Варто, також, захистити свої акаунти від можливого зламу. Як це можна зробити:

  • Створюйте надійні, складні паролі, не використовуйте один і той самий пароль для кількох ресурсів. Пароль має містити не менше 8 символів, літери, цифри та спеціальні символи. За можливості, оновіть паролі до облікових записів та на електронних поштових скриньках.
  • Використовуйте двофакторну автентифікацію. Це ускладнює доступ зловмисників до облікових записів, навіть якщо вони отримають логін та пароль - для входу до акаунту, крім логіну та паролю, потрібно буде ввести код-підтвердження, що приходить на телефон, електронну скриньку або у відповідний додаток.
  • Не переходьте за сумнівними посиланнями, навіть якщо вони надійшли від друга. Пам’ятайте: якщо його акаунт зламали, зловмисники можуть розсилати посилання, за якими ховається вірус або фішинговий ресурс.
  • Шахраї спокушають великими переказами коштів

    Зловмисники розповсюджують через месенджер WhatsApp повідомлення про додавання фінансового рахунку та надходження на нього великих сум коштів. Повідомлення містять посилання на підконтрольні аферистам вебсайти. 

    При переході на сайти система просить авторизуватись та ввести платіжні дані. Інформацію, яку внаслідок необережних дій відправляють українці, зловмисники можуть використовувати для доступу до онлайн-банкінгу жертв та спустошувати їх рахунки.

    Якщо ви стали жертвою шахраїв, напишіть заяву до Кіберполіції за цим посиланням або повідомте про випадок за номером телефону – 0 800 505 170.

    Інформатор писав, що зловмисники виманюють гроші від імені Пенсійного фонду.

  • Олена Скобцева

    Журналіст

  • джерело

Шахраї використовують дітей та "невинні" конкурси

 

Шахраї знайшли новий спосіб, як красти акаунти в Телеграм

В Україні шириться нова шахрайська схема, мета якої – скомпрометувати акаунти громадян у популярних месенджерах. Тепер кіберзлочинці використовують тему участі дітей у мистецьких змаганнях. Про обман повідомили у Державній службі спеціального зв'язку та захисту інформації (Держспецзв'язку) України, зазначивши, що на цей раз аферисти навчилися обходити навіть систему двофакторної автентифікації, передають Патріоти України.

Як діють зловмисники:

  • розповсюджують у месенджерах (зокрема Telegram та WhatsApp) повідомлення з тематикою голосування за дітей у творчих конкурсах (танці, малювання тощо);
  • аби віддати свій голос або обрати конкурсанта жертва має перейти за посиланням на вебресурс та авторизуватися за допомогою месенджера;
  • вона сканує QR-код і/або вводить номер телефону та одноразовий код до облікового запису, після чого шахраї додають власний пристрій акаунту.

"Повідомлення можуть надходити від знайомих вам людей, тому будьте особливо пильні! Не переходьте за посиланнями та не вводьте жодних даних, навіть якщо вас про це просить "друг"", – попередили у Держспецзв'язку.

Надалі такі акаунти використовуються для розповсюдження аналогічних повідомлень або для інших схем видурювання грошей, але вже серед контактів жертви. Зокрема про аналогічну ситуацію нещодавно повідомила українська адвокатка Олена Бабич. Спеціалісти наводять такі ознаки, за якими можна визначити дії шахраїв:

  • вони використовують слова, пов'язані з тематикою голосування та мистецтва на фішингових сайтах: "малюнки", "художник", "бал", "діти", "конкурс", "голосування", тощо;
  • прохання проголосувати або обрати конкурсанта вам можуть надходити від незнайомих людей;
  • посилання в повідомленні веде на невідомий вам вебсайт.

Якщо ж ви отримали таке повідомлення навіть від знайомої особи, дотримуйтеся декількох правил. По-перше, не переходьте за жодними посиланнями і не вводьте особисті дані чи коди, що надходять на ваш телефон. Крім того, зв’яжіться зі співрозмовником телефоном та уточніть, чи дійсно йому потрібна допомога.

Аби не потрапити у пастку, налаштуйте багатофакторну автентифікацію для вашого облікового запису в месенджері, а також будьте пильні – не довіряйте незнайомим людям, які надсилають вам повідомлення з проханням проголосувати або обрати конкурсанта. Якщо ви підозрюєте, що ваш акаунт було скомпрометовано:

  • перевірте налаштування щодо підключених до месенджера пристроїв і завершіть невідомі сесії;
  • якщо період несанкціонованого доступу до акаунту триватиме понад 24 години, зловмисники зможуть завершити вашу сесію. Ви зможете автентифікуватися повторно, але цю сесію також зможуть завершити через добу;
  • одним з варіантів повернення облікового запису є його видалення разом з усіма повідомленнями та даними, після цього слід виконати повторну реєстрацію в месенджері.
Шахраї зламують телеграм-акаунти за допомогою посилання на голосування за дівчину на конкурсі бальних танців
Останнім часом в Україні активізувалися різні шахраї, що виманюють гроші у довірливих громадян. Зокрема зараз шахраї масово зламують телеграм-акаунти за допомогою посилання на голосування за дівчину на конкурсі бальних танців.
Це відбувається за такою схемою:
🔺у телеграм надходить повідомлення від одного з контактів користувача з проханням проголосувати за дівчину, яка нібито бере участь у конкурсі танців і є донькою/онукою друзів.
🔺перехід за посиланням провокує злам телеграм-акаунта користувача, який вирішив проголосувати.
🔺після зламу власник акаунту втрачає до нього доступ, а з самого акаунту шахраї починають розсилати за контактною книгою прохання переказати значну суму коштів — від 16 до 19 тисяч гривень.
Може бути й така схема:
🔻шахраї відправляють вам голосове повідомлення від імені вашого друга, партнера з яким ви листувалися останній тиждень.
🔻голос клонований штучним інтелектом, а текст на основі недавнього листування.
🔻стиль розмови ідентичний з вашим спілкуванням.
🔻просять гроші і сума залежить від контексту попереднього листування.
🔻все відбувається максимально природно.
🔻при спробі зателефонувати, скидають трубку й одразу приходить голосове повідомлення «зайнятий.

неділя, 24 серпня 2025 р.

Благословенна земля - Jerry Heil

 

Між ребрами вершин та гирлом рік, Де сяють жаром сонця куполи, Як сила предків, пам‘яттю про рід Проріс, як оберіг, гіркий полин. І пам’ять про початок наш, Почайну, Не висохне, не зникне й не згорить, Допоки силу роду своїм чадам Із громом посила Перун з гори Моя держава! Моя єдина! Сорок мільйонів Об‘єдналися в родину. Дніпровські кручі, Карпатські схили, Ріка Почайна, дай моєму роду сили! Благословенна земля Благословенна земля Як вітер вільний в полях Благословенна земля Тут кожен сантиметр — місце сили Тут неважливий статус та чини Тут про звитяги короля Данила Шепоче й досі ліс Галичини Олешківські піски гудять вітрами З колоссям на Поліссі в інтервал Нам Володимир князь тримає браму А мудрий Ярослав будує вал Зійдуть коло солярне над ріллям Трипілля, Повстануть руїни з вугілля, І гілля, і голови здіймуться гордо, І горла півнів задзвенять у акордах. Звучить Бородянка, лунає Ірпінь Незламний Бахмут відганя вражу тінь У цих стінах народжена воля й донині Зроста в кожнім місті в моїй Україні

субота, 23 серпня 2025 р.

Гей, була в мене коняка - cossack song

 

Слова: Яків Щоголев Музика: Алоїз Єдлічка Виконують: Гуртоправці (Северин Данилейко - заспів, Тарас Компаніченко - вивід, Олег Бут, Юрко Фединський)

Гей була в мене коняка Тай коняка розбишака Була шабля ще й рушниця | Ще й дівчина чарівниця | (2) Ту коняку турки вбили Ляхи шаблю пощербили І рушниця поламалась | І дівчина відцуралась | (2) За буджацькими степами Їдуть наші з бунчуками А я з плугом і з косою | Понад нивою сухою | (2) Гей гей-гей мій чорний воле Степ широкий стерня коле Вітер віє повіває | Казаночок закипає | (2) Гей хто в полі озовися Гей хто в лісі одкликнися Йдіть до мене вечеряти | Серце моє звеселяти | (2) Зук луна, за лугом гине Казаночок стигне стигне Вітер віє повіває | Казаночок застигає | (2) Яків Іванович Щоголев народився 5 листопада (24 жовтня ст. ст.) 1823 р. в м. Охтирці на Харківщині в родині дрібного службовця. Закінчив гімназію та історико-філологічний факультет Харківського університету, займав різні незначні посади у Харкові. Поетичну діяльність розпочав ще в гімназії під впливом творів Пушкіна, Лєрмонтова, Жуковського. В університеті захоплювався поезією харківських романтиків. Як поет плідно працював у 70—80-х рр. 1883 р. вийшла перша збірка його поезій «Ворскло». Був людиною поміркованих поглядів, далекий від складних суспільних процесів свого часу. Проте співчував народному горю, з любов'ю змальовував реалістичні типи з середовища простого народу. Майстерно володів поетичною технікою. Його поезії відзначаються яскравою образністю, мелодійністю, багатством мови. Помер письменник 8 червня (27 травня ст. ст.) 1898 р. в Харкові. http://ukr-lit.net/shhogolev.html Про автора мелодії Якось, гостюючи в домі одних знайомих, він(Щоголев) почув у виконанні господині свій вірш «Гей у мене був коняка» ("Гречкосій"), перед тим надрукований у альманасі "Хата" і покладений на музику композитором Єдлічка. Поет був не тільки здивований, але й приємно вражений, що твори його живуть і навіть переходять у пісні. Тоді ж Щоголів написав чотири вірші для передачі композиторові Єдлічці. (Яків Щоголів. Поезії(1958) iryna klymenko: "Варто було б ще додати, що ця версія мелодії була записана 1983 року у Срібнянському районі експедицією Київської консерваторії, очолюваною Оленою Мурзиною. Оригінал запису зберігається в архіві теперішньої Лабораторії етномузикології Національної музичної академії на старенький касеті. Ми співаємо так, як почули від бабусь, трохи збагатили фактуру, правда, але використовуючи знання місцевої традиції, щоб не порушити канони"


пʼятниця, 22 серпня 2025 р.

Максим вдома? Соціальна реклама про захищеність дітей в Інтернеті

 

Соціальна реклама про небезпеки, які можуть чатувати на дітей в мережі.

34% дітей і підлітків проводять в інтернеті від 3 і до 5 годин щодня, 28% - 1-2 години кожного дня, 13% - від 5 до 7 годин, а 10,4% - понад 7 годин щодня, згідно з національним дослідженням в Україні. Чи знаєте ви, чим ваша дитина займається онлайн? З ким вона спілкується? За якими блогерами спостерігає? Пам’ятайте: саме довірливі стосунки між дітьми та батьки стають запорукою безпеки дітей онлайн. Оригінал відео створено Klicksafe Germany.

Злочинці шукають дітей в Інтернеті. Соціальна реклама про небезпеки в мережі

 

Соцмережі стали головним майданчиком, де діти регулярно бачать контент із насильством, порнографією, самоушкодженнями, знайомляться з незнайомцями і наражають себе на небезпеку. Згідно з даними нового дослідження: ▪️ 75% дітей проводять онлайн понад 3 години щодня; ▪️ 1 з 10 приймає всі запити в друзі; ▪️ 20% отримували сексуалізовані повідомлення; ▪️ 18% зустрічалися з онлайн-знайомими; ▪️ 13% отримували оголені фото, 12% — просили надіслати свої, 3% — таки надіслали; ▪️ 1 з 5 дітей у 2024 готові на зустріч з онлайн-знайомцем (у 2020 таких було лише 7%). Жодна вікова група не захищена повністю. Особливо - маленькі діти. Це соціальне відео нагадує батькам про важливість розмов із дитиною та навчання онлайн-безпеці з найменшого віку. Оригінал відео створено The End Violence Partnership.

«Не ведись. Тебе використовують».

 

За півріччя 2025 року зафіксовано 70 випадків залучення українських дітей до скоєння воєнних злочинів: від «легких грошей» у Telegram до терористичних актів


Громадська організація «Гідність онлайн» у партнерстві з Ювенальною поліцією України, Службою безпеки України та Генеральною прокуратурою створила тематичну соціальну відеокампанію «Не ведись. Тебе використовують».


Повідомляйте - 102 або чат-боти @Unsee_nebot, @spaly_fsb_bot.


Наша мета:

 ⚠️ Пояснити дітям ризики онлайн-вербування.

 🎥 Показати правдиві історії через освітні відео в TikTok та Instagram.

 📢 Довести до 100 000 українців критично важливу інформацію, яка може врятувати життя.

Перша у світі установа для захисту дітей — Нью-Йоркське товариство запобігання жорстокості до дітей (NYSPCC)

 

Побита, голодна, принижена. Так минули перші десять років життя Мері Еллен Вілсон, яка народилася в Нью-Йорку в березні 1864 року. Її батько помер, коли вона була ще немовлям, а мати, не маючи засобів для утримання доньки, віддала її під опіку подружжя, що здавалося порядним: Мері та Френсіса Коннолі. Та за стінами їхнього дому не було ні захисту, ні ніжності. Лише покарання, замкнені двері й голод. Мері Еллен поводилися як із рабинею у власному дитинстві, і кожен день ставав для неї мовчазною боротьбою за виживання.
Таємниця залишилася б прихованою, якби не Етта Енджел Вілер, волонтерка, яка часто відвідувала той район. Саме вона помітила тривожні ознаки: надмірну худорлявість, сліди на шкірі, потьмянілий погляд дівчинки, зламаної болем. Вона намагалася звернутися по допомогу, але з’ясувала, що тоді не існувало жодних законів для захисту дітей. Для правосуддя вони були невидимими.
Тоді сталося несподіване: Вілер звернулася до Американського товариства запобігання жорстокості до тварин (ASPCA). Якщо тварин можна було захищати, то чому не дітей? Президент організації Генрі Берг був глибоко зворушений і вирішив діяти. За допомогою адвоката він домігся судового ордера й урятував Мері Еллен із пекла, у якому вона жила.
Коли дівчинку вивели з того дому, видовище було жахливим: виснажена, вкрита шрамами, зі страхом, що промовляв гучніше за будь-які слова. Суспільство, побачивши це, вперше усвідомило очевидне: діти також можуть бути жертвами насильства.
Суд над Мері Коннолі приголомшив громадськість. Найсильнішим свідченням були не матеріальні докази, а голос самої дівчинки. Ледве досягнувши десяти років, Мері Еллен крізь сльози розповіла, як її били батогами, морили голодом днями й змушували спати в шафі. Її свідчення стало розпачливим криком, що зруйнував мовчання довкола реальності, яку доти ігнорували. Коннолі була засуджена до ув’язнення. Вирок здавався м’яким, але прецедент був величезним: уперше суд покарав за жорстоке поводження з дитиною.
З того процесу народилася перша у світі установа для захисту дітей — Нью-Йоркське товариство запобігання жорстокості до дітей (NYSPCC). Історія Мері Еллен відкрила очі суспільству та започаткувала закони, організації й рухи, які відтоді борються за права дитинства.
А що ж сталося з нею? Після суду Мері Еллен певний час жила з бабусею, а згодом була всиновлена родиною, яка подарувала їй стабільність і тепло. Вона нарешті змогла ходити до школи, рости в безпечному середовищі й відновлювати те, що колись у неї відібрали. Згодом вона вийшла заміж за Льюїса Шутта, народила чотирьох дітей і подарувала їм те, чого сама ніколи не мала: дім, сповнений любові.
Мері Еллен Вілсон із замовчуваної й загнаної дитини перетворилася на символ, що пробудив усе суспільство. Її біль не був даремним: завдяки її мужності дитинство перестало бути невидимим і вперше було визнане правом, яке слід захищати.

неділя, 17 серпня 2025 р.

ПОСМІХНІТЬСЯ, ВАС ЗНІМАЮТЬ!

 

Про ще одну додаткову функцію вчителя.

Новий навчальний рік ось-ось почнеться. І разом з купою офіційних завдань, які стоять перед учителем, є ще одна «сучасна» функція, що з’явилася у добу цифровізації.
Функція фотографа.
Перше вересня - зроби фото.
Перший урок - зроби фото.
Класна година, тематичний захід, урок, де учні щось активно роблять - зроби фото.
Не робили фото давно? Швиденько виправляй і не забудь викласти в соцмережі.
А далі починається справжній фотомарафон: відправити світлини в батьківський чат, у соцмережі школи, прикріпити хештеги керівництва, і ще, не дай Боже, щось не підписати або зробити не в тому форматі. І ти вже біжиш-біжиш-біжиш. Де там думати про якість кадру - головне зафіксувати, щоб був доказ, що захід відбувся.
Аргумент завжди той самий: «Ми повинні показувати суспільству та батькам нашу роботу». Це вже як додаткова звітність. Нібито одне фото розкаже все.
До цього всього ще одна морока - згоди на фото. Якщо батьки не дали дозволу, доводиться замальовувати, розмивати або закривати обличчя. І цей додатковий клопіт ще більше ускладнює і без того непросту роботу вчителя.
Хоча, якщо бути чесним, фото розказує не завжди те, що планувалося. Особисто я, коли розглядаю світлини, майже ніколи не дивлюся на саму подію. Мені цікаві обличчя. Обличчя тих, хто в кадрі.
Коли на фото педрада, я дивлюся на вчителів: у тих посмішках, навіть якщо вони вимушені, очі розповідають про втому, розчарування або про те, що людина явно не в захваті.
Коли кадр із першого дзвоника -начебто все яскраво: кульки, танці, надписи. Але якщо придивитися туди, де стоять або сидять діти, бачиш, що більшості відверто не цікаво.
І, звісно, є інший бік цієї історії. Бо бувають моменти, які хочеться зафіксувати щиро, для пам’яті без жодного примусу, просто щоб зберегти у світлині щось тепле й справжнє. І це від душі. Але коли ти змушений робити знімок лише «для звітності», ця різниця між щирим і вимушеним настільки відчутна, що сам процес починає дратувати. І от саме цей баланс між «хочу» і «треба» - виснажує найбільше.
Іноді ці фото розповідають про реальність більше, ніж будь-які офіційні звіти. А ми, замість того, щоб працювати з дітьми, ще й мусимо виконувати роль шкільного фотокореспондента.
І тенденція лише посилюється.
Тож, колеги, ви вже підготували камеру на своєму телефоні? Бо вже незабаром доведеться підтверджувати ефективність нашої роботи ОДНИМ КАДРОМ.

Дякую, що читаєте. Дякую, що думаєте. 💛